第 1 步:先看對方寫的是字數、字元還是 words
「500 字內」並不是完整的技術規格。有的主辦方計標點,有的只看 Word 顯示的數字;英文作業可能用 words(單字)而非字母數。先讀投稿說明,找不到規則就以提交平台的檢查結果為準。
不要把「中文字」當作混合文章的總長度。如果一段自介包含英文姓名、數字與標點,只看漢字數就可能漏算。工具會把幾種指標並列,讓你按要求選用。
第 2 步:貼上文字,選一個比對方式
- 將正文貼入文字框,先不要混入檔名或投稿說明。
- 查看含空白、不含空白、漢字與英文單字等結果。
- 把目標上限設為對方要求的數字。
- 選取對應的統計規則,查看超過或剩餘多少。
工具只在瀏覽器計算,不儲存輸入。重新整理前,請把自己修改的內容另外存好。若最後要在 Word 交件,仍要回到 Word 確認一次。

用「你好,世界!」看差異
這段文字有 4 個漢字和 2 個標點,所以在本站工具中,「中文字」是 4,「不含空白(含標點)」是 6,「不含空白與標點」是 4。它沒有空白,因此含空白字元也是 6。
加入英文或 emoji 後,差異會更明顯:英文 hello 是 1 個單字、5 個字元;組合 emoji 在畫面上看似一個圖案,底層可能包含多個碼點或 UTF-16 單位。這也是某些表單看起來沒滿、卻已達上限的原因。
本站字元數按 Unicode 碼點計算,不等同所有軟體的「使用者看見的字元」。正式規則優先於任何通用計算器。

超過上限,先刪重複意思
不要先刪掉必要條件或把整段擠成沒有標點。先找重複自我介紹、重述同一成果的句子,以及與問題無關的背景。保留「我要表達什麼、做過什麼、希望對方知道什麼」,通常比逐字硬砍清楚。
修改後重新貼回正式表單,看是否仍有平台特有的計算差異。若用 AI 協助精簡,請要求保留事實,並由你核對姓名、數字與語氣;不要只因字數正好就直接送出。
官方參考資料
本文依下列官方文件整理。實際操作前,請打開來源核對最新版指令與需求。
本文由 Cloud Atlas 編輯整理;操作來源與圖片出處列於文中。查看編輯原則
Cloud Atlas · 原文:https://cloud-plan-atlas.woody40814.workers.dev/tutorials/count-chinese-words/